DSCF4137 / shokai

SEOで有名な住さんのつぶやきに感動したので、ノウハウを出しちゃうよ!
1 海外の面白記事を翻訳して紹介する。DeliciousDiggで話題の記事を探す。
[例]
GIGAZINE
[必要なスキル]
記事の目利き。英語アレルギーが無いこと。
[参考]
【その発想はなかったわ】「語学力ゼロで8ヵ国語翻訳できるナゾ」水野麻子
2 海外ウェブサービスAPIを使って翻訳したサイトを作る。見せ方を変えると更に効果的。
[例]
igosso画像検索
[必要なスキル]
プログラミングの基礎知識
3 国内、海外既存サービスAPIを使って携帯サイト、iPhoneサイトを作る(携帯サイトが無い場合)
[例]
モバツイ
[必要なスキル]
プログラミングの基礎知識
という訳でまとめると、
英語堪能じゃなくて良いので、英語アレルギーをとっぱらって、プログラミングを勉強せいよ、という事です。
海外サイトにおんぶに抱っこというのが何ともむなしくもありますが、日本語というバリアで守られている日本人の特権だと、前向きに解釈しましょう。
どうでしょう。想像より簡単でしたか?